Tomàs Luis da Victoria

De Lamentations de Jérémie.

(Différences entre les versions)

Version du 10 juillet 2010 à 10:30

[Vittoria, Thomae Ludovici]

(Avila ~1548 – Madrid 1611)

Maître de chapelle et organiste espagnol, il apprend le contrepoint à la cathédrale d'Ávila sous la direction successive des maestri de capilla Bernardino de Ribera, Juan Navarro et de Hernando de Isassi, et des organistes Damián de Bolea et Bernabé del Águila, tout en découvrant la polyphonie de son époque, se rend à Rome pour poursuivre ses études de théologie, entre en 1565 au Collegium Germanicum, étudie la musique avec Giovanni Pierluigi da Palestrina, prend en 1569 la charge d'organiste et de maestro di cappella de Santa Maria di Monserrato, succède en 1573 à Giovanni Pierluigi da Palestrina au Séminario romano, de San Apollinare en 1579, entre au service de l'impératrice Marie, fille de Charles Quint et veuve de Maximilien II d'Autriche, chapelain de San Gerolamo della Carità, puis de retour à Madrid en 1603, devient organiste du couvent des Descalzas Reales.

Il écrit un Officium Hebdomadae Sanctae pour 4 à 8 vx. Romae, Angelum Gardanum, 1585, Thomae Ludovici, a Victoria, comprenant 9 lamentaciones, 18 répons, 2 Passions, un cantique de Zacharie (Benedictus), le psaume 50 (Miserere), des impropères, Vexilla Regis et 4 motets ou antiennes isolés (D-Rp ; E-TZ ; GB-Lbm ; I-LT, I-MOd, I-Rc, I-Rsc, I-Rva, ms 186, -capp. giulia, ms 176, -capp. sistina, I-REm, I-REsp, I-Td) (RISM V 1432)^#1.

Ces lamentaciones se décomposent comme suit :

Lamentación 1a del jueves, Incipit lamentatio Jeremiae à 4 vx, 1585b, CCAB ;
Lamentación 2a, Vau. Et egressus est à 4 vx, 1585b, CATB ;

Lamentación 3a, Jod. Manum suam à 5 vx, 1585b, CCATB ;
Lamentación 1a del viernes, Heth. Cogitavit Dominus à 4 vx, CATB ;
Lamentación 2a, Lamed. Matribus suis dixerunt à 4 vx, 1585b, CCAT ;
Lamentación 3a, Aleph. Ego vir videns à 5 vx, 1585b, CAATB ;
Lamentación 1a del sábado, Heth. Misericordiae Domini à 4 vx, 1585b, CATB ;
Lamentación 2a, Aleph. Quomodo obscuratum à 4 vx, 1585b, CCAT ;
Incipit oratio Jeremiae à 6 vx, 1585b, CCATTB.

Nous donnons ici le détail du manuscrit 176 de la Cappella Giulia XVI 23 (Llorens1) : Thomae Ludovici de Victoria, abulensis, Officium Hebdomadae Sanctae. Permissu superiorum, Romae, ex Typographia Dominici Basae, 1585)

Feria Quinta in Coena Domini, Ad matutinum

- 11v Lectio prima quattuor vocibus

- 14v Lectio secunda quattuor vocibus

- 17v Lectio tertia quinque vocibus CCATB

Feria Sexta in Passione Domini, Ad matutinum

- 36v Lectio prima quattuor vocibus

- 38v Lectio secunda quattuor voc. par. CCAA

- 41v Lectio tertia quinque voc. CAATB

Sabbato Sancto, Ad matutinum

- 60v Lectio prima quattuor voc.

- 62v Lectio secunda quattuor voc. CCAA

- 65v Lectio tertia sex voc. CCATTB

F 79v, Index omnium quae in hoc libro Hebdomadae Sanctae continentur

Colophon : Romae, apud Alexandrum Gardanum, 1585. Margini assai rifilati. Legato in piena pergamena.

Il faut également noter le répons O vos omnes à 4 vx (CCAT) composé également en 1585 dont la 2^ème partie s'appuie sur un faux-bourdon.

Titre : Texte

Interprète : Texte

Direction : Texte

Éditeur : Texte

Référence : Texte

Année : Texte

Contenu : Texte

@@ Ligne 69 : / Ligne 69 : @@
 {| align="center" border="0"
 | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-:'''Titre''' : '''Texte'''
+:'''Titre''' : '''La Semaine Sainte'''
-:'''Interprète''' : Texte
+:'''Interprète''' : Agrupacion Coral de Camera de Pamplona
-:'''Direction''' : Texte
+:'''Direction''' : Luis Morondo
-:'''Éditeur''' : Texte
+:'''Éditeur''' : Lumen
-:'''Référence''' : Texte
+:'''Référence''' : LD-2-108
 :'''Année''' : Texte
-:'''Contenu''' : Texte
+:'''Contenu''' : Deux 1<sup>ers</sup> versets : 1<sup>ère</sup> Leçon du 1<sup>er</sup> Nocturne du Samedi Saint, Jerusalem ; Deux 1<sup>ers</sup> versets : 2<sup>ème</sup> Leçon du 1<sup>er</sup> Nocturne du Samedi saint  ; 1<sup>er</sup> verset du 1<sup>er</sup> Nocturne du Vendredi Saint
 </span>
 |}
 [[Image:nom.jpg|center|300px|]]
-Titre	La Semaine Sainte
-Interprète	Agrupacion Coral de Camera de Pamplona
-Direction	Luis Morondo
-Éditeur	Lumen
-Référence	LD-2-108
-Contenu	Deux 1ers versets : 1ère Leçon du 1er Nocturne du Samedi Saint, Jerusalem ; Deux 1ers versets : 2ème Leçon du 1er Nocturne du Samedi saint  ; 1er verset du 1er Nocturne du Vendredi Saint
 {| align="center" border="0"
 | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-:'''Titre''' : '''Texte'''
+:'''Titre''' : '''Devotions & Lamentations'''
-:'''Interprète''' : Texte
+:'''Interprète''' : Sixteen (The)
-:'''Direction''' : Texte
+:'''Direction''' : Christophers Harry
-:'''Éditeur''' : Texte
+:'''Éditeur''' : Regis
-:'''Référence''' : Texte
+:'''Référence''' : RRC 2027
-:'''Année''' : Texte
+:'''Contenu''' : Lamentations for Maundy Thursday / Good Friday / Holy Saturday
-:'''Contenu''' : Texte
 </span>
 |}
 [[Image:nom.jpg|center|300px|]]
-Titre	Devotions & Lamentations
-Interprète	Sixteen (The)
-Direction	Christophers Harry
-Éditeur	Regis
-Référence	RRC 2027
-Contenu	Lamentations for Maundy Thursday / Good Friday / Holy Saturday
 {| align="center" border="0"
 | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-:'''Titre''' : '''Texte'''
+:'''Titre''' : '''Incipit Lamentatio Jeremiae'''
-:'''Interprète''' : Texte
+:'''Interprète''' : Escolamía de Infantes del Pilar
-:'''Direction''' : Texte
+:'''Direction''' : Gonzáles Valle, J.V.
-:'''Éditeur''' : Texte
+:'''Éditeur''' : Hispavox
-:'''Référence''' : Texte
+:'''Référence''' : 160065 / 1, 3
-:'''Année''' : Texte
+:'''Contenu''' : Incipit Lamentation Jeremiae
-:'''Contenu''' : Texte
 </span>
 |}
 [[Image:nom.jpg|center|300px|]]
-Titre	Incipit Lamentatio Jeremiae
-Interprète	Escolamía de Infantes del Pilar
-Direction	Gonzáles Valle, J.V.
-Éditeur	Hispavox
-Référence	160065 / 1, 3
-Contenu	Incipit Lamentation Jeremiae
 {| align="center" border="0"
 | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-:'''Titre''' : '''Texte'''
+:'''Titre''' : '''Incipit Lamentatio Jeremiae'''
-:'''Interprète''' : Texte
+:'''Interprète''' : Scuola di Chiesa
-:'''Direction''' : Texte
+:'''Direction''' : Hoban, J.
-:'''Éditeur''' : Texte
+:'''Éditeur''' : Virtuoso
-:'''Référence''' : Texte
+:'''Référence''' : TPLS 13007
-:'''Année''' : Texte
+:'''Contenu''' : Incipit Lamentation Jeremiae
-:'''Contenu''' : Texte
 </span>
 |}
 [[Image:nom.jpg|center|300px|]]
-Titre	Incipit Lamentatio Jeremiae
-Interprète	Scuola di Chiesa
-Direction	Hoban, J.
-Éditeur	Virtuoso
-Référence	TPLS 13007
-Contenu	Incipit Lamentation Jeremiae
 {| align="center" border="0"
 | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-:'''Titre''' : '''Texte'''
+:'''Titre''' : '''Lamentations of Jeremiae (Lessons 1-3)'''
-:'''Interprète''' : Texte
+:'''Interprète''' : Exon Singers
-:'''Direction''' : Texte
+:'''Direction''' : Tolley, C.
-:'''Éditeur''' : Texte
+:'''Éditeur''' : Alpha
-:'''Référence''' : Texte
+:'''Référence''' : APS 309
-:'''Année''' : Texte
-:'''Contenu''' : Texte
 </span>
 |}
 [[Image:nom.jpg|center|300px|]]
-Titre	Lamentations of Jeremiae (Lessons 1-3)
-Interprète	Exon Singers
-Direction	Tolley, C.
-Éditeur	Alpha
-Référence	APS 309
 {| align="center" border="0"
 | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-:'''Titre''' : '''Texte'''
+:'''Titre''' : '''Officium Hebdomadæ Sanctæ (1585)'''
-:'''Interprète''' : Texte
+:'''Interprète''' : Complesso vocale e strumentale e Schola Gregoriana
-:'''Direction''' : Texte
+:'''Direction''' : Sergio Balestracci
-:'''Éditeur''' : Texte
+:'''Éditeur''' : Tactus
-:'''Référence''' : Texte
+:'''Référence''' : TC 552901
-:'''Année''' : Texte
-:'''Contenu''' : Texte
 </span>
 |}
 [[Image:nom.jpg|center|300px|]]
-Titre	Officium Hebdomadæ Sanctæ (1585)
-Interprète	Complesso vocale e strumentale e Schola Gregoriana
-Direction	Sergio Balestracci
-Éditeur	Tactus
-Référence	TC 552901
 {| align="center" border="0"
 | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-:'''Titre''' : '''Texte'''
+:'''Titre''' : '''Répons des ténèbres (extraits de l'Office de la semaine sainte)'''
-:'''Interprète''' : Texte
+:'''Interprète''' : Escolonia de Montserrat
-:'''Direction''' : Texte
+:'''Direction''' : Ireneu Segarra
-:'''Éditeur''' : Texte
+:'''Éditeur''' : Studio
-:'''Référence''' : Texte
+:'''Référence''' : SM 35. 15-16
-:'''Année''' : Texte
-:'''Contenu''' : Texte
 </span>
 |}
 [[Image:nom.jpg|center|300px|]]
-Titre	Répons des ténèbres (extraits de l'Office de la semaine sainte)
-Interprète	Escolonia de Montserrat
-Direction	Ireneu Segarra
-Éditeur	Studio
-Référence	SM 35. 15-16
 {| align="center" border="0"
 | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-:'''Titre''' : '''Texte'''
+:'''Titre''' : '''Aleph, ego vir'''
-:'''Interprète''' : Texte
+:'''Interprète''' : Regensburger Domchor
-:'''Direction''' : Texte
+:'''Direction''' : Schrems, H.
-:'''Éditeur''' : Texte
+:'''Éditeur''' : Archiv
-:'''Référence''' : Texte
+:'''Référence''' : 2533 051 / 2, 5
-:'''Année''' : Texte
+:'''Contenu''' : Aleph, ego vir
-:'''Contenu''' : Texte
 </span>
 |}
 [[Image:nom.jpg|center|300px|]]
-Titre	Aleph, ego vir
-Interprète	Regensburger Domchor
-Direction	Schrems, H.
-Éditeur	Archiv
-Référence	2533 051 / 2, 5
-Contenu	Aleph, ego vir
 {| align="center" border="0"
 | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-:'''Titre''' : '''Texte'''
+:'''Titre''' : '''Officium Hebdomadae Sanctae'''
-:'''Interprète''' : Texte
+:'''Interprète''' : Concinite en Schola Cant.
-:'''Direction''' : Texte
+:'''Direction''' : Karel Aerts
-:'''Éditeur''' : Texte
+:'''Éditeur''' : Eufoda
-:'''Référence''' : Texte
+:'''Contenu''' : Tenebrae Responsories à 4 vx : O vos omnes, répons à 4 vx, P 5.189
-:'''Année''' : Texte
-:'''Contenu''' : Texte
 </span>
 |}
 [[Image:nom.jpg|center|300px|]]
-Titre	Officium Hebdomadae Sanctae
-Interprète	Concinite en Schola Cant.
-Direction	Karel Aerts
-Éditeur	Eufoda
-Contenu	Tenebrae Responsories à 4 vx : O vos omnes, répons à 4 vx, P 5.189
 {| align="center" border="0"
 | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-:'''Titre''' : '''Texte'''
+:'''Titre''' : '''Requiem – Magnificat – Tenebrae Responsories – Ave Maria'''
-:'''Interprète''' : Texte
+:'''Interprète''' : Choir of Westminster Cathedral, St John's College Choir Cambridge, Kings College Choir Cambridge
-:'''Direction''' : Texte
+:'''Direction''' : George Malcolm, George Guest, Stephen Cleobury
-:'''Éditeur''' : Texte
+:'''Éditeur''' : Decca
-:'''Référence''' : Texte
+:'''Année''' : 1959
-:'''Année''' : Texte
+:'''Contenu''' : Officium Hebdomadae Sanctae, Tenebrae Responsories à 4 vx - O vos omnes, répons à 4 vx, P 5.189
-:'''Contenu''' : Texte
 </span>
 |}
 [[Image:nom.jpg|center|300px|]]
-Titre	Requiem – Magnificat – Tenebrae Responsories – Ave Maria
-Interprète	Choir of Westminster Cathedral, St John's College Choir Cambridge, Kings College Choir Cambridge
-Direction	George Malcolm, George Guest, Stephen Cleobury
-Éditeur	Decca
-Année	1959
-Contenu	Officium Hebdomadae Sanctae, Tenebrae Responsories à 4 vx - O vos omnes, répons à 4 vx, P 5.189
 {| align="center" border="0"
 | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-:'''Titre''' : '''Texte'''
+:'''Titre''' : '''Répons des Ténèbres – Litaniae de Beata Virgine - Motets'''
-:'''Interprète''' : Texte
+:'''Interprète''' : Choir of Westminster Cathedral, St John's College Choir Cambridge
-:'''Direction''' : Texte
+:'''Direction''' : George Malcolm, George Guest
-:'''Éditeur''' : Texte
+:'''Éditeur''' : Decca
-:'''Référence''' : Texte
+:'''Année''' : 1960 / 1970
-:'''Année''' : Texte
+:'''Contenu''' : Officium Hebdomadae Sanctae, Tenebrae Responsories à 4 vx : O vos omnes, répons à 4 vx, P 5.189
-:'''Contenu''' : Texte
 </span>
 |}
 [[Image:nom.jpg|center|300px|]]
-Titre	Répons des Ténèbres – Litaniae de Beata Virgine - Motets
-Interprète	Choir of Westminster Cathedral, St John's College Choir Cambridge
-Direction	George Malcolm, George Guest
-Éditeur	Decca
-Année	1960 / 1970
-Contenu	Officium Hebdomadae Sanctae, Tenebrae Responsories à 4 vx : O vos omnes, répons à 4 vx, P 5.189
 {| align="center" border="0"

Tomàs Luis da Victoria

De Lamentations de Jérémie.

Version du 10 juillet 2010 à 10:30

Affichages

Outils personnels

Navigation

Rechercher

Boîte à outils