Marc-Antoine Charpentier

De Lamentations de Jérémie.
 
Ligne 16 : Ligne 16 :
{| align="center" border="1"  
{| align="center" border="1"  
|<span style="color:#800000;">
|<span style="color:#800000;">
-
|<span style="color:#800000;">'''1ère Leçon'''
+
|<span style="color:#800000;">'''<center>1ère Leçon</center>'''
-
|<span style="color:#800000;">'''2ème Leçon'''
+
|<span style="color:#800000;">'''<center>2ème Leçon</center>'''
-
|<span style="color:#800000;">'''3ème Lecon'''
+
|<span style="color:#800000;">'''<center>3ème Lecon</center>'''
|-
|-
|<span style="color:#800000;">Volume I
|<span style="color:#800000;">Volume I
Ligne 28 : Ligne 28 :
|<span style="color:#800000;">1 vx, bc (H96)
|<span style="color:#800000;">1 vx, bc (H96)
|<span style="color:#800000;">1 vx, bc (H97)
|<span style="color:#800000;">1 vx, bc (H97)
-
|<span style="color:#800000;">2 vx, bc (H98)
+
|<span style="color:#800000;">2 vx, bc (H98); 3 vx, bc (H108)
|-
|-
 +
|<span style="color:#800000;">Volume V
|<span style="color:#800000;">
|<span style="color:#800000;">
 +
|<span style="color:#800000;">1 vx, bc (H138)
|<span style="color:#800000;">
|<span style="color:#800000;">
 +
|-
 +
|<span style="color:#800000;">Volume XXIII
 +
|<span style="color:#800000;">1 vx, orch (H120)
|<span style="color:#800000;">
|<span style="color:#800000;">
-
|<span style="color:#800000;">3 vx, bc (H108)
+
|<span style="color:#800000;">1 vx, 2 fl, 2 vl, bc (H123); 3 vx, 2 fl, 2 vl, bc (H135)
 +
|-
 +
|<span style="color:#800000;">Volume XXV
 +
|<span style="color:#800000;">
 +
|<span style="color:#800000;">
 +
|<span style="color:#800000;">1 vx, 2 instr, bc (H141)
 +
|}
 +
 +
 
 +
<center>'''Jeudi Saint'''</center>
 +
{| align="center" border="1"
 +
|<span style="color:#800000;">
 +
|<span style="color:#800000;">'''<center>1ère Leçon'''</center>
 +
|<span style="color:#800000;">'''<center>2ème Leçon'''</center>
 +
|<span style="color:#800000;">'''<center>3ème Lecon'''</center>
 +
|-
 +
|<span style="color:#800000;">Volume I
 +
|<span style="color:#800000;">
 +
|<span style="color:#800000;">
 +
|<span style="color:#800000;">2 vx, bc (H93)
 +
|-
 +
|<span style="color:#800000;">Volume IV
 +
|<span style="color:#800000;">1 vx, bc (H102)
 +
|<span style="color:#800000;">2 vx, bc (H103); 1 vx, bc (H107)
 +
|<span style="color:#800000;">1 vx, bc (H104); 3 vx, bc (H109)
|-
|-
|<span style="color:#800000;">Volume V
|<span style="color:#800000;">Volume V
|<span style="color:#800000;">
|<span style="color:#800000;">
-
|<span style="color:#800000;">1 vx, bc (H138)
+
|<span style="color:#800000;">1 vx, bc (H139)
|<span style="color:#800000;">
|<span style="color:#800000;">
|-
|-
|<span style="color:#800000;">Volume XXIII
|<span style="color:#800000;">Volume XXIII
-
|<span style="color:#800000;">1 vx, orch (H120)
+
|<span style="color:#800000;">1 vx, orch (H121)
|<span style="color:#800000;">
|<span style="color:#800000;">
-
|<span style="color:#800000;">1 vx, 2 fl
+
|<span style="color:#800000;">1 vx, 2 fl, 2 vl, bc (H124); 3 vx, 2 fl, 2 vl, bc (H136)
 +
|-
 +
|<span style="color:#800000;">Volume XXV
 +
|<span style="color:#800000;">
 +
|<span style="color:#800000;">
 +
|<span style="color:#800000;">1 vx, 2 instr, bc (H142)
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
<center>'''Vendredi Saint'''</center>
 +
{| align="center" border="1"
 +
|<span style="color:#800000;">
 +
|<span style="color:#800000;">'''<center>1ère Leçon'''</center>
 +
|<span style="color:#800000;">'''<center>2ème Leçon'''</center>
 +
|<span style="color:#800000;">'''<center>3ème Lecon'''</center>
 +
|-
 +
|<span style="color:#800000;">Volume I
 +
|<span style="color:#800000;">3 vx, 2 fl,  bc (H91)
 +
|<span style="color:#800000;">
 +
|<span style="color:#800000;">2 vx, 1 vl,  bc (H95)
 +
|-
 +
|<span style="color:#800000;">Volume IV
 +
|<span style="color:#800000;">1 vx, bc (H105)
 +
|<span style="color:#800000;">1 vx, bc (H106)
 +
|<span style="color:#800000;">3 vx, bc (H110)
 +
|-
 +
|<span style="color:#800000;">Volume V
 +
|<span style="color:#800000;">
 +
|<span style="color:#800000;">1 vx, bc (H140)
 +
|<span style="color:#800000;">
 +
|-
 +
|<span style="color:#800000;">Volume XXIII
 +
|<span style="color:#800000;">1 vx, orch (H122)
 +
|<span style="color:#800000;">
 +
|<span style="color:#800000;">1 vx, 2 fl, 2 vl, bc (H125); 3 vx, 2 fl, 2 vl, bc (H137)
 +
|-
 +
|<span style="color:#800000;">Volume XXV
 +
|<span style="color:#800000;">
 +
|<span style="color:#800000;">
 +
|<span style="color:#800000;">1 vx, 2 instr, bc (H143)
 +
|}
 +
 +
 
 +
Les Leçons, référencées par H. W. Hitchcock (Les œuvres de M.-A. Charpentier. Catal. raisonné, Paris, Picard, 1982), sont écrites dans le style du petit motet à la française mais il y règne une gravité en rapport avec le texte caractéristique des Lamentations de Jérémie, la mélodie reposant fréquemment sur le Tonus lamentationum. Le Mercure Galant rapporte : ''Nous avons eu aussi une très belle musique à Paris pendant les mêmes jours [de ténèbres] et l'on a couru en foule à la Sainte-Chapelle et à l'Abbaye-aux-Bois. Ce qu'on entendit à la Sainte-Chapelle était de MM. Chaperon, Lalande et Lalouette ; et à l'Abbaye-aux-Bois de M. Charpentier.''
 +
 
 +
Il a dit un jour : ''Allez en Italie, c'est la véritable source. Cependant, je ne désespère pas que quelque jour les Italiens ne viennent apprendre chez nous ; mais je n'y serai plus''.  (Dictionnaire de Fontenay).
 +
 
 +
Il a également composé 9 Répons pour la '''Semaine sainte''' parmi lesquels on trouve un ''O vos omnes'' (H. 134) tiré du v. 1:12 des [[Lamentations de Jérémie]] écrit pour le ''Second Répons après la seconde leçon du second nocturne du vendredi saint''. Il n'a pas cherché à composer un cycle complet et les 9 Répons ont été écrits pour des effectifs variés et ont été adaptés au contexte de chacun d'eux présentant ainsi une petite scène autonome. ''O vos omnes'' est écrit dans une mesure inhabituelle de 3/1 avec une attention particulière et développement vocal expressif sur le mot ''dolor'', et une progression harmonique avec une note de passage (do dièse) pour le moins audacieux pour le passage ''si est dolor''.
 +
 
 +
 
 +
{| align="center" border="0"
 +
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
 +
:'''Titre''' : '''Leçons de Ténèbres'''
 +
:'''Interprète''' : Arcangelo
 +
:'''Direction''' : Jonathan Cohen
 +
:'''Éditeur''' : Hyperion
 +
:'''Référence''' : CDA68171
 +
:'''Année''' : 2018
 +
:'''Contenu''' : Leçons de ténèbres
 +
</span>
|}
|}
-
+
[[Image:Charpentier CD35.jpg|center|300px|]]
-
+
-
 
-
+
{| align="center" border="0"
-
, 2 vl, bc (H123)
+
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-
3 vx, 2 fl, 2 vl, bc (H135)
+
:'''Titre''' : '''Leçon des Ténèbres du Samedy Saint'''
-
Volume XXV 1 vx, 2 instr, bc (H141)
+
:'''Interprète''' : Jane de Faria, Alto (voix) ; Juliette Subra, Soprano ; Henry Jullien, Basse (voix) ; Marie-Louise Girod, Orgue ; Chœurs René Alix ; Collegium musicum (Paris)
 +
:'''Direction''' : Rolland Douatte, R. Chaumond
 +
:'''Éditeur''' : Les Quatre saisons, série Ars Rediviva
 +
:'''Référence''' : AR.1
 +
:'''Année''' : 1953-55
 +
:'''Contenu''' : Leçons de ténèbres (H.91) De lamentatione Jeremiae
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD1.jpg|center|300px|]]
-
Jeudi Saint
 
-
1ère Leçon 2ème Leçon 3ème Lecon
 
-
Volume I 2 vx, bc (H93)
 
-
Volume IV 1 vx, bc (H102) 2 vx, bc (H103)
 
-
1 vx, bc (H107) 1 vx, bc (H104)
 
-
3 vx, bc (H109)
 
-
Volume V 1 vx, bc (H139)
 
-
Volume XXIII 1 vx, orch (H121) 1 vx, 2 fl, 2 vl, bc (H124)
 
-
3 vx, 2 fl, 2 vl, bc (H136)
 
-
Volume XXV 1 vx, 2 instr, bc (H142)
 
-
Vendredi Saint
 
-
1ère Leçon 2ème Leçon 3ème Lecon
 
-
Volume I 3 vx, 2 fl,  bc (H91) 2 vx, 1 vl,  bc (H95)
 
-
Volume IV 1 vx, bc (H105) 1 vx, bc (H106) 3 vx, bc (H110)
 
-
Volume V 1 vx, bc (H140)
 
-
Volume XXIII 1 vx, orch (H122) 1 vx, 2 fl, 2 vl, bc (H125)
 
-
3 vx, 2 fl, 2 vl, bc (H137)
 
-
Volume XXV 1 vx, 2 instr, bc (H143)
 
-
Les Leçons, référencées par H. W. Hitchcock (Les œuvres de M.-A. Charpentier. Catal. raisonné, Paris, Picard, 1982), sont écrites dans le style du petit motet à la française mais il y règne une gravité en rapport avec le texte caractéristique des Lamentations de Jérémie, la mélodie reposant fréquemment sur le Tonus lamentationum. Le Mercure Galant rapporte : Nous avons eu aussi une très belle musique à Paris pendant les mêmes jours [de ténèbres] et l'on a couru en foule à la Sainte-Chapelle et à l'Abbaye-aux-Bois. Ce qu'on entendit à la Sainte-Chapelle était de MM. Chaperon, Lalande et Lalouette ; et à l'Abbaye-aux-Bois de M. Charpentier.
+
{| align="center" border="0"
-
Il a dit un jour : Allez en Italie, c'est la véritable source. Cependant, je ne désespère pas que quelque jour les Italiens ne viennent apprendre chez nous ; mais je n'y serai plus.  (Dictionnaire de Fontenay).
+
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
 +
:'''Titre''' : '''Leçons de Ténèbres du Vendredy Sainct (H. 110)'''
 +
:'''Interprète''' : Claudine Collart, Jean Archimbaud, Yvonne Melchior, Marie-Louise Girod
 +
:'''Direction''' : Louis Martini
 +
:'''Éditeur''' : Erato
 +
:'''Référence''' : 33t LDE 3009 - HSL 2065
 +
:'''Année''' : 1953
 +
</span>
 +
|}
-
Titre Leçon des Ténèbres du Samedy Saint
 
-
Interprète Jane de Faria, Alto (voix) ; Juliette Subra, Soprano ; Henry Jullien, Basse (voix) ; Marie-Louise Girod, Orgue ; Chœurs René Alix ; Collegium musicum (Paris)
 
-
Direction Rolland Douatte, R. Chaumond
 
-
Éditeur Les Quatre saisons, série Ars Rediviva
 
-
Année 1953-55
 
-
Référence AR.1
 
-
Contenu Magnificat (H.73), Leçons de ténèbres (H.91) De lamentatione Jeremiae
 
-
Titre Leçons de Ténèbres du Vendredy Sainct (H. 110)
+
{| align="center" border="0"
-
Interprète Claudine Collart, Jean Archimbaud, Yvonne Melchior, Marie-Louise Girod
+
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-
Direction Louis Martini
+
:'''Titre''' : '''Magnificat à 8 voix'''
-
Éditeur Erato
+
:'''Interprète''' : Chorale des Jeunesses Musicales de France, Orchestre des Concerts Pasdeloup, Yvonne Melchior, Hubert Varron, Françoise Petit
-
Année 1953
+
:'''Direction''' : Louis Martini
-
Référence 33t LDE 3009 - HSL 2065
+
:'''Éditeur''' : Erato
 +
:'''Référence''' : LDE 3017
 +
:'''Année''' : 1954
 +
:'''Contenu''' : 1<sup>ère</sup>Leçons de Ténèbres du Mercredy Sainct pour Alto et Continuo (H. 96)
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD27.jpg|center|300px|]]
-
Titre Leçons de Ténèbres du Mercrey Sainct (H. 96)
 
-
Interprète Yvonne Melchior, Hubert Varon, Françoise Petit
 
-
Direction Louis Martini
 
-
Éditeur Erato
 
-
Année 1954
 
-
Référence LDE 3017
 
-
Titre Musique pour le Port Royal - Leçons de Ténèbres (H. 120)
+
{| align="center" border="0"
-
Interprète André Vessières, Ensemble vocal et instrumental Roger Blanchard
+
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-
Direction Roger Blanchard
+
:'''Titre''' : '''Musique pour le Port Royal - Leçons de Ténèbres pour le Mercredy Sainct (H. 120)'''
-
Éditeur Discophiles français
+
:'''Interprète''' : André Vessières, Ensemble vocal et instrumental
-
Année 1962
+
:'''Direction''' : Roger Blanchard
-
Référence 33t DIF 730 068 - 33t DF 740 017
+
:'''Éditeur''' : Les Discophiles Français / Nonesuch
 +
:'''Référence''' : 33t DIF 730 068 - 33t DF 740 017 / H.1040 mono, H.71040 stéréo
 +
:'''Année''' : 1962
 +
</span>
 +
|}
 +
{| align="center" border="0" cellspacing="20"
 +
|<span style="color:#800000;">[[Image:Charpentier CD22.jpg|center|300px|]]
 +
|<span style="color:#800000;">[[Image:Charpentier CD28.jpg|center|300px|]]
 +
|}
-
Titre Tenebrae factae sunt (H. 129)
 
-
Interprète Philippe Huttenlocher, Orchestre de la fondation Gulbenkian de Lisbonne
 
-
Direction Michel Corboz
 
-
Éditeur Erato
 
-
Année 1977
 
-
Référence ECD 55038
 
-
Titre Leçons de Ténèbres
+
{| align="center" border="0"
-
Interprète Anne-Marie Rodde, Jocelyne Chamonin, Liliane Guitton, Sonia Nigoghossian, Clara Wirz, Helen Watts, La Grande Ecurie et la Chambre du Roy
+
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-
Direction Jean-Claude Malgoire
+
:'''Titre''' : '''Tenebrae factae sunt (H. 129)'''
-
Éditeur CBS
+
:'''Interprète''' : Philippe Huttenlocher, Orchestre de la fondation Gulbenkian de Lisbonne
-
Année 1978
+
:'''Direction''' : Michel Corboz
-
Référence 79320 (3 d.)
+
:'''Éditeur''' : Erato
-
Contenu Mercrey Sainct (H. 96-98) ; Jeudy Sainct (H.102, 103-109) ; Vendredy Sainct (H.105, 106-110)
+
:'''Référence''' : ECD 55038
 +
:'''Année''' : 1977
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD23.jpg|center|300px|]]
-
Titre Leçons de ténèbres du Mercredy Sainct
 
-
Interprète Judith Nelson, Jacobs René, Wieland Kuijken, Adelheid Glatt (violes), Vocale Concerto, William Christie (clavecin et orgue), Konrad Junghänel (théorbe), Anne Verkinderin
 
-
Direction René Jacobs
 
-
Éditeur Harmonia Mundi
 
-
Année 1978-79
 
-
Référence HMC 901005 - HM 1005 - MC 40.1005
 
-
Contenu 1ère Leçon: Incipit lamentatio Jeremiae Prophetae H 96 ; 2e Leçon : Vau - Et egressus est a filia Sion H 97 ; 3e Leçon : Jod - Manum suam misit hostis H 98
 
-
Titre Leçons de ténèbres du Jeudy Sainct
+
{| align="center" border="0"
-
Interprète Judith Nelson, Jacobs René, Wieland Kuijken, Adelheid Glatt (violes), William Christie (clavecin et orgue), Konrad Junghänel (théorbe), Concerto Vocale, Anne Verkinderin
+
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-
Direction René Jacobs
+
:'''Titre''' : '''Leçons de Ténèbres'''
-
Éditeur Harmonia Mundi (Fra)
+
:'''Interprète''' : Anne-Marie Rodde, Jocelyne Chamonin, Liliane Guitton, Sonia Nigoghossian, Clara Wirz, Helen Watts, La Grande Ecurie et la Chambre du Roy
-
Année 1978-79
+
:'''Direction''' : Jean-Claude Malgoire
-
Référence HMC 901006 - HM 1006 - MC 40.1006 – HMA 195.1006
+
:'''Éditeur''' : CBS
-
Contenu 1ère Leçon H 102 ; 2ème Leçon H 103 ; 3ème Leçon H 109
+
:'''Référence''' : 79320 (3 d.)
 +
:'''Année''' : April 3-8 1978
 +
:'''Contenu''' : Mercredy Sainct (H. 96-98) ; Jeudy Sainct (H.102, 103-109) ; Vendredy Sainct (H.105, 106-110)
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD21.jpg|center|300px|]]
-
Titre Leçons de ténèbres du Vendredy Sainct
 
-
Interprète Judith Nelson, Jacobs René, Wieland Kuijken, Adelheid Glatt (violes), William Christie (clavecin et orgue), Konrad Junghänel (théorbe), Concerto Vocale, Anne Verkinderin
 
-
Direction René Jacobs
 
-
Éditeur Harmonia Mundi (Fra)
 
-
Année 1978-79
 
-
Référence HMC 901007 - HM 1007 - MC 40.1007 - HM 1008/09
 
-
Contenu 1ère Leçon H. 105 ; 2ème Leçon H. 106 ; 3ème Leçon H. 110
 
-
Titre Leçons de ténèbres
+
{| align="center" border="0"
-
Interprète Judith Nelson, Anne Verkinderen, Jacobs René, Wieland Kuijken, William Christie, Konrad Junghänel, Concerto Vocale,
+
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-
Direction René Jacobs
+
:'''Titre''' : '''Leçons de ténèbres du Mercredy Sainct'''
-
Éditeur Harmonia Mundi (Fra)
+
:'''Interprète''' : Judith Nelson, Jacobs René, Wieland Kuijken, Adelheid Glatt (violes), Vocale Concerto, William Christie (clavecin et orgue), Konrad Junghänel (théorbe), Anne Verkinderin
-
Année 1978
+
:'''Direction''' : René Jacobs
-
Référence 33t HM 1005/6/7
+
:'''Éditeur''' : Harmonia Mundi
-
Contenu Les Leçons de Ténèbres du Mercredy Sainct : 1ère Leçon : Incipit Lamentatio ; Répons : In Monte Oliveti ; 2ème Leçon : Et egressus est a filia Sion ; Répons : Tristis est anima mea ; 3ème Leçon : Manum suam ; Répons : Amicus meus
+
:'''Référence''' : HMC 901005 - HM 1005 - MC 40.1005
-
Les Leçons de Ténèbres du Jeudy Sainct : 1ère Leçon : De Lamentatione ; 2nde Leçon : Matribus suis dixerunt ; 3ème Leçon : Ego vir videns
+
:'''Année''' : 1978-79
 +
:'''Contenu''' : 1<sup>ère</sup> Leçon: Incipit lamentatio Jeremiae Prophetae H 96 ; 2<sup>e</sup> Leçon : Vau - Et egressus est a filia Sion H 97 ; 3<sup>e</sup> Leçon : Jod - Manum suam misit hostis H 98
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD13.jpg|center|300px|]]
-
Titre Neuf Leçons de Ténèbres
 
-
Interprète Howard Crook, Luc de Meulanaere, Jan Caals, Harry Ruyl, Michel Verschaeve, Kurt Widmer, Musica Polyphonica
 
-
Direction Louis Devos
 
-
Éditeur Erato / Warner Classics
 
-
Année Avril 1984
 
-
Référence NUM 75215 - 4509-96376-2 (2 CDs) existe aussi en 33 1/3 (NUM 7515 -75216-NUM 75217) / Apex 2564 61742-2
 
-
Contenu 1ère leçon de ténèbres du Mercredi saint H.120 ; 1ère leçon de ténèbres du Jeudi saint H.121 ; 1ère leçon de ténèbres du Vendredi saint H.122 (noté 121 bis sur le CD ?) ; 3e leçon de ténèbres du Mercredi saint H.123 ; 3e leçon de ténèbres du Jeudi saint H.124 ; 3e leçon de ténèbres du Vendredi saint H.125 ; 3e leçon de ténèbres du Mercredi saint H.135 ; 3e leçon de ténèbres du Jeudi saint H.136 ; 3e leçon de ténèbres du Vendredi saint H.137
 
-
Titre Motets à voix seule et à deux voix
+
{| align="center" border="0"
-
Interprète Concerto Vocale
+
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-
Direction René Jacobs
+
:'''Titre''' : '''Leçons de ténèbres du Jeudy Sainct'''
-
Éditeur Harmonia Mundi
+
:'''Interprète''' : Judith Nelson, Jacobs René, Wieland Kuijken, Adelheid Glatt (violes), William Christie (clavecin et orgue), Konrad Junghänel (théorbe), Concerto Vocale, Anne Verkinderin
-
Année 1984
+
:'''Direction''' : René Jacobs
-
Contenu Répons de ténèbres, pour voix et continuo : O vos omnes, répons pour ténor, flûtes et continuo, H 134
+
:'''Éditeur''' : Harmonia Mundi (Fra)
 +
:'''Référence''' : HMC 901006 - HM 1006 - MC 40.1006 – HMA 195.1006
 +
:'''Année''' : 1978-79
 +
:'''Contenu''' : 1<sup>ère</sup> Leçon H 102 ; 2<sup>ème</sup> Leçon H 103 ; 3<sup>ème</sup> Leçon H 109
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD14.jpg|center|300px|]]
-
Titre Cinq Leçons de Ténèbres
 
-
Interprète Howard Crook, Luc de Meulanaere, Jan Caals, Harry Ruyl, Michel Verschaeve, Kurt Widmer, Musica Polyphonica
 
-
Direction Louis Devos
 
-
Éditeur Erato
 
-
Année 1986
 
-
Référence 2292 45396 2
 
-
Contenu 1ère leçon de ténèbres du Mercredy Saint H.120 ; 3ème leçon de ténèbres du Jeudy Saint H.124 ; 3ème leçon de ténèbres du Vendredy Saint H.125 ; 3ème leçon de ténèbres du Mercredy Saint H.135 ; 3ème leçon de ténèbres du Vendredy Saint H.137
 
-
Titre Leçons de ténèbres
+
{| align="center" border="0"
-
Interprète Gradiva (Ensemble), Véronique Dietschy, Alain Zaepffel, Marianne Muller, Françoise Lengellé, Yasunori Imamura
+
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-
Direction Zaepffel Alain
+
:'''Titre''' : '''Leçons de ténèbres du Vendredy Sainct'''
-
Éditeur Adda / Ades / Universal Accord
+
:'''Interprète''' : Judith Nelson, Jacobs René, Wieland Kuijken, Adelheid Glatt (violes), William Christie (clavecin et orgue), Konrad Junghänel (théorbe), Concerto Vocale, Anne Verkinderin
-
Année 1990 / 1997 / 2004
+
:'''Direction''' : René Jacobs
-
Référence 581200 / 206052 / 476 2536
+
:'''Éditeur''' : Harmonia Mundi (Fra)
-
Contenu 3e leçon du Mercredi Saint (H.92) ; 2e leçon du Jeudi Saint (H.107) ; 3e leçon du Jeudi Saint (H.104)
+
:'''Référence''' HMC 901007 - HM 1007 - MC 40.1007 - HM 1008/09
 +
:'''Année''' : 1978-79
 +
:'''Contenu''' : 1<sup>ère</sup> Leçon H. 105 ; 2<sup>ème</sup> Leçon H. 106 ; 3<sup>ème</sup> Leçon H. 110
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD15.jpg|center|300px|]]
-
Titre Leçons de ténèbres et ragas de la nuit avancée
 
-
Interprète Zaepffel Alain, Dietschy Véronique, Sulochana Brahaspati, Zakir Hussain, Ensemble Gradiva
 
-
Éditeur AFAA
 
-
Année 1991
 
-
Référence K617017
 
-
Contenu 1ère Leçon du Vendredi Saint 10'55
 
-
2ème Leçon du Jeudi Saint 14'34
 
-
3ème Leçon du Mercredi Saint 8'02
 
-
Titre Office de ténèbres / Leçons de Ténèbres
+
{| align="center" border="0"
-
Interprète Véronique Gens, Noémi Rime, Le Parlement de Musique
+
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-
Direction Martin Gester
+
:'''Titre''' : '''Leçons de ténèbres'''
-
Éditeur Opus 111
+
:'''Interprète''' : Judith Nelson, Anne Verkinderen, Jacobs René, Wieland Kuijken, William Christie, Konrad Junghänel, Concerto Vocale
-
Année 1991
+
:'''Direction''' : René Jacobs
-
Référence OPS 55-9119, HM 57, OPS 10-003 (Invitation)
+
:'''Éditeur''' : Harmonia Mundi (Fra)
-
Contenu Incipit Lamentatio Jeremiæ prophetæ ; 3ème Leçon de Ténèbres du Mercredi Saint (H.92) ; 3ème Leçon de Ténèbres du Jeudi Saint (H.93) ; 3ème Leçon de Ténèbres du Vendredi Saint(H.95)
+
:'''Référence''' 33t HM 1005/6/7 - HMA 1951005
 +
:'''Année''' : 1978 - 1984
 +
:'''Contenu''' : Les Leçons de Ténèbres du Mercredy Sainct : 1<sup>ère</sup> Leçon : Incipit Lamentatio ;  
 +
:::2<sup>ème</sup> Leçon : Et egressus est a filia Sion ; 3<sup>ème</sup> Leçon : Manum suam ;
 +
:::Les Leçons de Ténèbres du Jeudy Sainct : 1<sup>ère</sup> Leçon : De Lamentatione ;  
 +
:::2<sup>nde</sup> Leçon : Matribus suis dixerunt ; 3<sup>ème</sup> Leçon : Ego vir videns
 +
</span>
 +
|}
 +
{| align="center" border="0" cellspacing="20"
 +
|<span style="color:#800000;">[[Image:Charpentier CD16.jpg|center|300px|]]
 +
|<span style="color:#800000;">[[Image:Charpentier CD32.jpg|center|300px|]]
 +
|}
-
Titre Leçons de ténèbres - Office du vendredi saint
 
-
Interprète Il Seminario Musicale, Agnès Mellon, Gérard Lesne, Ian Honeyman, Jacques Bona
 
-
Éditeur Virgin Veritas
 
-
Année Abbaye de Fontevraud, 1992
 
-
Référence VC 7 59295 2
 
-
Contenu Première leçon H.105 avec lettres hébraïques à 3 voix H.99 et ritournelles instrumentales H100 ; Deuxième leçon H.140 ; Troisième leçon H.95
 
-
Titre Leçons de ténèbres du mercredi saint
+
{| align="center" border="0"
-
Interprète Lesne Gérard, Il Seminario Musicale, Catherine Greuillet, Caroline Pelon, Christopher Purves
+
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-
Direction Gérard Lesne
+
:'''Titre''' : '''Neuf Leçons de Ténèbres'''
-
Éditeur Virgin Veritas
+
:'''Interprète''' : Howard Crook, Luc de Meulanaere, Jan Caals, Harry Ruyl, Michel Verschaeve, Kurt Widmer, Musica Polyphonica
-
Année 1995
+
:'''Direction''' : Louis Devos
-
Référence VC 5 45107 2
+
:'''Éditeur''' : Erato / Warner Classics
-
Contenu Première leçon (H.120, 138, 141) ; Troisième leçon
+
:'''Référence''' : NUM 75215 - 4509-96376-2 (2 CDs) existe aussi en 33 1/3 (NUM 7515 -75216-NUM 75217) / Apex 2564 61742-2
 +
:'''Année''' : Avril 1984
 +
:'''Contenu''' : 1<sup>ère</sup> leçon de ténèbres du Mercredi saint H.120 ; 1<sup>ère</sup> leçon de ténèbres du Jeudi saint H.121 ; 1<sup>ère</sup> leçon de ténèbres du Vendredi saint H.122 (noté 121 bis sur le CD ?) ; 3<sup>e</sup> leçon de ténèbres du Mercredi saint H.123 ; 3<sup>e</sup> leçon de ténèbres du Jeudi saint H.124 ; 3<sup>e</sup> leçon de ténèbres du Vendredi saint H.125 ; 3<sup>e</sup> leçon de ténèbres du Mercredi saint H.135 ; 3<sup>e</sup> leçon de ténèbres du Jeudi saint H.136 ; 3<sup>e</sup> leçon de ténèbres du Vendredi saint H.137
 +
</span>
 +
|}
 +
{| align="center" border="0" cellspacing="20"
 +
|<span style="color:#800000;">[[Image:Charpentier CD17.jpg|center|300px|]]
 +
|<span style="color:#800000;">[[Image:Charpentier CD30.jpg|center|350px|]]
 +
|}
-
Titre Leçons de ténèbres - Office du jeudi saint
 
-
Interprète Sandrine Piau, Ian Honeyman, Peter Harvey, Lesne Gérard, Il Seminario Musicale
 
-
Direction Gérard Lesne
 
-
Éditeur Virgin Veritas
 
-
Année 1995
 
-
Référence 7 243 5 45075 2 6
 
-
Contenu Première leçon H.121 et Jerusalem du H.120 ; Seconde leçon H.139 et Jerusalem du H.138 ; Troisième leçon H.136 et Jerusalem du H.135
 
-
Titre Trois Leçons de ténèbres pour basse-taille
+
{| align="center" border="0"
-
Interprète Ensemble Suonare e Cantare
+
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-
Direction Saragosse Jean-Claude
+
:'''Titre''' : '''Motets à voix seule et à deux voix '''
-
Éditeur Verany
+
:'''Interprète''' : Concerto Vocale
-
Année 1998
+
:'''Direction''' : René Jacobs
-
Référence PV798101
+
:'''Éditeur''' : Harmonia Mundi
-
Contenu 3ème Leçon de ténèbres du Mercredy saint pour une basse taille avec 2 flûtes et 2 violons ; Improvisation pour l'orgue sur le thème de la lettre Aleph de la 3e Leçon du Jeudy Saint ; 3ème Leçon de ténèbres du Jeudy saint pour une basse taille avec 2 flûtes et 2 violons ; 3ème Leçon de ténèbres du Vendredy saint pour une basse-taille avec 2 flûtes et 2 violons
+
:'''Référence''' : HMC 901149 / HMA 1951149
 +
:'''Année''' : 1984 / 2000
 +
:'''Contenu''' : O vos omnes, répons pour ténor, flûtes et continuo, H 134
 +
</span>
 +
|}
 +
{| align="center" border="0" cellspacing="20"
 +
|<span style="color:#800000;">[[Image:Charpentier CD31.jpg|center|300px|]]
 +
|<span style="color:#800000;">[[Image:Charpentier CD24.jpg|center|300px|]]
 +
|}
-
Titre Leçons de ténèbres / vol.1 à vol.3 (Coffret de 3 CDs)
 
-
Interprète Lesne Gérard, Seminario Musicale (Il)
 
-
Éditeur PM
 
-
Année 1998
 
-
Référence 5614832
 
-
Titre A History of Baroque Music - Sacred Music : Lamentations et leçons des ténèbres
+
{| align="center" border="0"
-
Interprète Ensemble vocal, Concerto Vocale, Jacobs René, William Christie, Wieland Kuijken, Vincent Darras, Les Arts Florissants
+
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-
Direction Philippe Herreweghe, René Jacobs, William Christie
+
:'''Titre''' : '''Cinq Leçons de Ténèbres'''
-
Éditeur Harmonia Mundi
+
:'''Interprète''' : Howard Crook, Luc de Meulanaere, Jan Caals, Harry Ruyl, Michel Verschaeve, Kurt Widmer, Musica Polyphonica
-
Année October 12, 1999
+
:'''Direction''' : Louis Devos
-
Référence 2958006 - Number of Discs: 5
+
:'''Éditeur''' : Erato
-
Contenu Leçons de ténèbres (9): First lesson for Wednesday, H 96
+
:'''Référence''' 2292 45396 2
 +
:'''Année''' : 1986
 +
:'''Contenu''' : 1<sup>ère</sup> leçon de ténèbres du Mercredy Saint H.120 ; 3<sup>ème</sup> leçon de ténèbres du Jeudy Saint H.124 ; 3<sup>ème</sup> leçon de ténèbres du Vendredy Saint H.125 ; 3<sup>ème</sup> leçon de ténèbres du Mercredy Saint H.135 ; 3<sup>ème</sup> leçon de ténèbres du Vendredy Saint H.137
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD18.jpg|center|300px|]]
-
Titre Messe pour Mr Mauroy – 5 Répons
 
-
Interprète Purcell Choir, Orfeo Orchestra
 
-
Direction György Vashegyi
 
-
Éditeur Hungaroton
 
-
Année 1999
 
-
Référence HCD 31869
 
-
Contenu Répons : O vos omnes, répons pour ténor, flûtes et continuo, H 134
 
-
Titre Leçons de Ténèbres (H. 135, 136, 137)
+
{| align="center" border="0"
-
Interprète Le Concert Spirituel, Thibaut Lenaerts, Cyril Auvity, Pierre Evreux, Ian Honeyman, Alain Buet, Ronan Nédélec
+
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
-
Direction Hervé Niquet
+
:'''Titre''' : '''Leçons de ténèbres'''
-
Éditeur Glossa
+
:'''Interprète''' : Gradiva (Ensemble), Véronique Dietschy, Alain Zaepffel, Marianne Muller, Françoise Lengellé, Yasunori Imamura
-
Année 2002
+
:'''Direction''' : Zaepffel Alain
-
Référence GCD 921604
+
:'''Éditeur''' : Adda / Ades / Universal Accord
-
Contenu Leçons de ténèbres de la Semaine Sainte de 1692 ; 3ème Leçon de Ténèbres du Mercredy Saint ; 3ème Leçon de Ténèbres du Jeudy Saint ; 3ème Leçon de Ténèbres du Vendredy Saint
+
:'''Référence''' 581200 / 206052 / 476 2536
 +
:'''Année''' : 1990 / 1997 / 2004
 +
:'''Contenu''' : 3<sup>e</sup> leçon du Mercredi Saint (H.92) ; 2<sup>e</sup> leçon du Jeudi Saint (H.107) ; 3<sup>e</sup> leçon du Jeudi Saint (H.104)
 +
</span>
 +
|}
 +
{| align="center" border="0" cellspacing="20"
 +
|<span style="color:#800000;">[[Image:Charpentier CD6.jpg|center|300px|]]
 +
|<span style="color:#800000;">[[Image:Charpentier CD7.jpg|center|300px|]]
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
{| align="center" border="0"
 +
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
 +
:'''Titre''' : '''Leçons de ténèbres et ragas de la nuit avancée'''
 +
:'''Interprète''' : Zaepffel Alain, Dietschy Véronique, Sulochana Brahaspati, Zakir Hussain, Ensemble Gradiva
 +
:'''Direction''' : Texte
 +
:'''Éditeur''' : K617
 +
:'''Référence''' K617017
 +
:'''Année''' : 1991
 +
:'''Contenu''' : 1<sup>ère</sup> Leçon du Vendredi Saint ; 2<sup>ème</sup> Leçon du Jeudi Saint ; 3<sup>ème</sup> Leçon du Mercredi Saint
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD12.jpg|center|300px|]]
 +
 
 +
 
 +
{| align="center" border="0"
 +
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
 +
:'''Titre''' : '''Office de ténèbres / Leçons de Ténèbres'''
 +
:'''Interprète''' : Véronique Gens, Noémi Rime, Le Parlement de Musique
 +
:'''Direction''' : Martin Gester
 +
:'''Éditeur''' : Opus 111
 +
:'''Référence''' OPS 55-9119, HM 57, OPS 10-003 (Invitation)
 +
:'''Année''' : 1991
 +
:'''Contenu''' : Incipit Lamentatio Jeremiæ prophetæ ; 3<sup>ème</sup> Leçon de Ténèbres du Mercredi Saint (H.92) ; 3<sup>ème</sup> Leçon de Ténèbres du Jeudi Saint (H.93) ; 3<sup>ème</sup> Leçon de Ténèbres du Vendredi Saint(H.95)
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD19.jpg|center|300px|]]
 +
 
 +
 
 +
{| align="center" border="0"
 +
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
 +
:'''Titre''' : '''Leçons de ténèbres - Office du vendredi saint'''
 +
:'''Interprète''' : Il Seminario Musicale, Agnès Mellon, Gérard Lesne, Ian Honeyman, Jacques Bona
 +
:'''Direction''' : Virgin Veritas
 +
:'''Éditeur''' : Abbaye de Fontevraud
 +
:'''Référence''' VC 7 59295 2
 +
:'''Année''' : 1992
 +
:'''Contenu''' : Première leçon H.105 avec lettres hébraïques à 3 voix H.99 et ritournelles instrumentales H100 ; Deuxième leçon H.140 ; Troisième leçon H.95
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD10.jpg|center|300px|]]
 +
 
 +
 
 +
{| align="center" border="0"
 +
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
 +
:'''Titre''' : '''Leçons de ténèbres du mercredi saint'''
 +
:'''Interprète''' : Lesne Gérard, Il Seminario Musicale, Catherine Greuillet, Caroline Pelon, Christopher Purves
 +
:'''Direction''' : Gérard Lesne
 +
:'''Éditeur''' : Virgin Veritas
 +
:'''Référence''' VC 5 45107 2
 +
:'''Année''' : 1995
 +
:'''Contenu''' : Première leçon (H.120, 138, 141) ; Troisième leçon
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD8.jpg|center|300px|]]
 +
 
 +
 
 +
{| align="center" border="0"
 +
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
 +
:'''Titre''' : '''Leçons de ténèbres - Office du jeudi saint'''
 +
:'''Interprète''' : Sandrine Piau, Ian Honeyman, Peter Harvey, Lesne Gérard, Il Seminario Musicale
 +
:'''Direction''' : Gérard Lesne
 +
:'''Éditeur''' : Virgin Veritas
 +
:'''Référence''' 7 243 5 45075 2 6
 +
:'''Année''' : 1995
 +
:'''Contenu''' : Première leçon H.121 et Jerusalem du H.120 ; Seconde leçon H.139 et Jerusalem du H.138 ; Troisième leçon H.136 et Jerusalem du H.135
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD9.jpg|center|300px|]]
 +
 
 +
 
 +
{| align="center" border="0"
 +
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
 +
:'''Titre''' : '''Trois Leçons de ténèbres pour basse-taille'''
 +
:'''Interprète''' : Ensemble Suonare e Cantare
 +
:'''Direction''' : Saragosse Jean-Claude
 +
:'''Éditeur''' : Verany
 +
:'''Référence''' PV798101
 +
:'''Année''' : 1998
 +
:'''Contenu''' : 3<sup>ème</sup> Leçon de ténèbres du Mercredy saint pour une basse taille avec 2 flûtes et 2 violons ; Improvisation pour l'orgue sur le thème de la lettre Aleph de la 3<sup>e</sup> Leçon du Jeudy Saint ; 3<sup>ème</sup> Leçon de ténèbres du Jeudy saint pour une basse taille avec 2 flûtes et 2 violons ; 3<sup>ème</sup> Leçon de ténèbres du Vendredy saint pour une basse-taille avec 2 flûtes et 2 violons
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD5.jpg|center|300px|]]
 +
 
 +
 
 +
{| align="center" border="0"
 +
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
 +
:'''Titre''' : '''Leçons de ténèbres / vol.1 à vol.3 (Coffret de 3 CDs)'''
 +
:'''Interprète''' : Lesne Gérard, Seminario Musicale (Il)
 +
:'''Éditeur''' : Veritas
 +
:'''Référence''' 5614832 / VC 5.45107.2 PM518
 +
:'''Année''' : 1998
 +
</span>
 +
|}
 +
{| align="center" border="0" cellspacing="20"
 +
|<span style="color:#800000;">[[Image:Charpentier CD11.jpg|center|350px|]]
 +
|<span style="color:#800000;">[[Image:Charpentier CD29.jpg|center|300px|]]
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
{| align="center" border="0"
 +
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
 +
:'''Titre''' : '''A History of Baroque Music - Sacred Music : Lamentations et leçons des ténèbres'''
 +
:'''Interprète''' : Ensemble vocal, Concerto Vocale, Jacobs René, William Christie, Wieland Kuijken, Vincent Darras, Les Arts Florissants
 +
:'''Direction''' : Philippe Herreweghe, René Jacobs, William Christie
 +
:'''Éditeur''' : Harmonia Mundi
 +
:'''Référence''' 2958006 - Number of Discs: 5
 +
:'''Année''' : October 12, 1999
 +
:'''Contenu''' : Leçons de ténèbres (9): First lesson for Wednesday, H 96
 +
</span>
 +
|}
 +
 
 +
[[Image:Charpentier CD4.jpg|center|300px|]]
 +
 
 +
 
 +
{| align="center" border="0"
 +
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
 +
:'''Titre''' : '''Messe pour Mr Mauroy – 5 Répons'''
 +
:'''Interprète''' : Purcell Choir, Orfeo Orchestra
 +
:'''Direction''' : György Vashegyi
 +
:'''Éditeur''' : Hungaroton
 +
:'''Référence''' HCD 31869
 +
:'''Année''' : 1999
 +
:'''Contenu''' : O vos omnes, répons pour ténor, flûtes et continuo, H 134
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD3.jpg|center|300px|]]
 +
 
 +
 
 +
{| align="center" border="0"
 +
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
 +
:'''Titre''' : '''Leçons de Ténèbres (H. 135, 136, 137)'''
 +
:'''Interprète''' : Le Concert Spirituel, Thibaut Lenaerts, Cyril Auvity, Pierre Evreux, Ian Honeyman, Alain Buet, Ronan Nédélec
 +
:'''Direction''' : Hervé Niquet
 +
:'''Éditeur''' : Glossa
 +
:'''Référence''' GCD 921604
 +
:'''Année''' : 2002
 +
:'''Contenu''' : Leçons de ténèbres de la Semaine Sainte de 1692 ; 3<sup>ème</sup> Leçon de Ténèbres du Mercredy Saint ; 3<sup>ème</sup> Leçon de Ténèbres du Jeudy Saint ; 3<sup>ème</sup> Leçon de Ténèbres du Vendredy Saint
 +
</span>
 +
|}
 +
{| align="center" border="0" cellspacing="20"
 +
|<span style="color:#800000;">[[Image:Charpentier CD20.jpg|center|300px|]]
 +
|<span style="color:#800000;">[[Image:Charpentier CD26.jpg|center|300px|]]
 +
|-
 +
|<span style="color:#800000;">[[Image:Charpentier CD34.jpg|center|300px|]]
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
{| align="center" border="0"
 +
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
 +
:'''Titre''' : '''Ténèbres'''
 +
:'''Interprète''' : Jill Feldman, Kenneth Weiss, Rainer Zipperling
 +
:'''Éditeur''' : Olive Music
 +
:'''Référence''' : OM 003
 +
:'''Année''' : 2004
 +
:'''Contenu''' : 1<sup>ère</sup> Leçon de ténèbres du Jeudy Saint
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD2.jpg|center|300px|]]
 +
 
 +
 
 +
{| align="center" border="0"
 +
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
 +
:'''Titre''' : '''Leçon de Ténèbres'''
 +
:'''Interprète''' : Stephan MacLeod, Arte dei Suonatori
 +
:'''Direction''' : Alexis Kossenko
 +
:'''Éditeur''' : Alpha
 +
:'''Référence''' : 185
 +
:'''Année''' : 12 juin 2012
 +
:'''Contenu''' : 1<sup>ère</sup> Leçon de ténèbres du Mercredy Saint pour une basse (H.120)
 +
:::1<sup>ère</sup> Leçon de ténèbres du Jeudy Saint pour une basse (H.121)
 +
:::1<sup>ère</sup> Leçon de ténèbres du Vendredy Saint pour une basse (H.122)
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Charpentier CD25.jpg|center|300px|]]

Version actuelle en date du 10 octobre 2018 à 12:48

Récupérée de « http://lamentationsv1.lesourd.eu/index.php?title=Marc-Antoine_Charpentier »
Outils personnels