Pietro Alessandro Gaspare Scarlatti

De Lamentations de Jérémie.

Ligne 23 : Ligne 23 :
Il compose également en 1708 un oratorio intitulé ''Per la Passione di Nostro Signor Gesù Cristo : La Colpa, il Pentimento, la Grazia'', sur un livret du cardinal Pietro Ottoboni, dont le texte abandonnant le récit habituel de la Passion au profit d'une rhétorique morale, reprend une partie des ''Lamentations de Jérémie'' mais dans une traduction italienne libre rendant plus explicites les accusations contre le peuple juif : ''Comme elle demeure solitaire la malheureuse Sion qui n'est remplie que du peuple infidèle, impie et cruel,'' et aussi, ''Jérusalem repentante demande pitié à ton Dieu. Jérusalem retourne vers la divinité que tu as offensée. Jérusalem, fille ingrate retourne vers le Père et Seigneur qui t'appelle''.
Il compose également en 1708 un oratorio intitulé ''Per la Passione di Nostro Signor Gesù Cristo : La Colpa, il Pentimento, la Grazia'', sur un livret du cardinal Pietro Ottoboni, dont le texte abandonnant le récit habituel de la Passion au profit d'une rhétorique morale, reprend une partie des ''Lamentations de Jérémie'' mais dans une traduction italienne libre rendant plus explicites les accusations contre le peuple juif : ''Comme elle demeure solitaire la malheureuse Sion qui n'est remplie que du peuple infidèle, impie et cruel,'' et aussi, ''Jérusalem repentante demande pitié à ton Dieu. Jérusalem retourne vers la divinité que tu as offensée. Jérusalem, fille ingrate retourne vers le Père et Seigneur qui t'appelle''.
 +
 +
 +
{| align="center" border="0"
 +
| bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;">
 +
:'''Titre''' : '''Responsories for Holy Week - Holy Saturday'''
 +
:'''Interprète''' :  La Stagione Armonica, Matteo Costa, Carlo Steno Rossi
 +
:'''Direction''' : Sergio Balestracci
 +
:'''Éditeur''' : Deutsche Harmonia Mund
 +
:'''Référence''' :
 +
:'''Année''' : 10 août 2018
 +
:'''Contenu''' : 9. Responsorium O vos omnes
 +
</span>
 +
|}
 +
[[Image:Scarlatti CD11.jpg|center|300px|]]

Version du 11 septembre 2018 à 06:13

Outils personnels