John Stainer
De Lamentations de Jérémie.
m (A protégé « John Stainer » ([edit=autoconfirmed] (infini) [move=autoconfirmed] (infini))) |
|||
Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
Son activité professionnelle ne lui laisse que peu de temps pour la composition. On trouve toutefois une œuvre appelée ''The Crucifixion'' donnée en 1887 à l'église paroissiale de St Marylebone, œuvre sous-titrée "Une méditation sur la Passion sacrée du Rédempteur saint". Cette œuvre est écrite pour des églises paroissiales "moyennes" mais la musique est de qualité. Les paroles sont tirées directement de la Bible et ont été sélectionnées et arrangées par le révérend J. Sparrow-Simpson ; on y trouve notamment l'intégralité en anglais du v. 1:12 des Lamentations de Jérémie dans la partie 17 (''Is it nothing to you, all ye that pass by? Behold''…) et le début du verset ''Is it nothing to you'' est repris dans un développement paraphrasé du verset 12 dans la partie 18 ''The Appeal of the Crucified'' : | Son activité professionnelle ne lui laisse que peu de temps pour la composition. On trouve toutefois une œuvre appelée ''The Crucifixion'' donnée en 1887 à l'église paroissiale de St Marylebone, œuvre sous-titrée "Une méditation sur la Passion sacrée du Rédempteur saint". Cette œuvre est écrite pour des églises paroissiales "moyennes" mais la musique est de qualité. Les paroles sont tirées directement de la Bible et ont été sélectionnées et arrangées par le révérend J. Sparrow-Simpson ; on y trouve notamment l'intégralité en anglais du v. 1:12 des Lamentations de Jérémie dans la partie 17 (''Is it nothing to you, all ye that pass by? Behold''…) et le début du verset ''Is it nothing to you'' est repris dans un développement paraphrasé du verset 12 dans la partie 18 ''The Appeal of the Crucified'' : | ||
- | [[Image:Stainer Score 1.jpg|right| | + | [[Image:Stainer Score 1.jpg|right|650px|]] |
::''From the Throne of the Cross the King of grief'' | ::''From the Throne of the Cross the King of grief'' | ||
::''Cries out to a world of unbelief:'' | ::''Cries out to a world of unbelief:'' | ||
Ligne 39 : | Ligne 39 : | ||
''O come unto me'' rappelle le ''convertere ad Dominum Deum tuum'' qui finit les leçons des ténèbres. | ''O come unto me'' rappelle le ''convertere ad Dominum Deum tuum'' qui finit les leçons des ténèbres. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {| align="center" border="0" | ||
+ | | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;"> | ||
+ | :'''Titre''' : '''The Crucifixion''' | ||
+ | :'''Interprète''' : St Paul's Cathedral Choir, Andrew Lucas, Maldwyn Davies, David Wilson Johnson | ||
+ | :'''Direction''' : John Scott | ||
+ | :'''Éditeur''' : Conifer Classics | ||
+ | :'''Référence''' : 75605 51193 2 | ||
+ | :'''Année''' : 1991 | ||
+ | </span> | ||
+ | |} | ||
+ | [[Image:Stainer CD1.jpg|center|300px|]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {| align="center" border="0" | ||
+ | | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;"> | ||
+ | :'''Titre''' : '''The Crucifixion''' | ||
+ | :'''Interprète''' : Martyn Hill, ténor - Michael George, basse - BBC Singers - Leith Hill Festival Singers - Margaret Phillips, orgue | ||
+ | :'''Direction''' : Brian Kay | ||
+ | :'''Éditeur''' : Chandos | ||
+ | :'''Référence''' : CHAN 9551 | ||
+ | :'''Année''' : 13,14 January 1997 | ||
+ | :'''Contenu''' : Texte | ||
+ | </span> | ||
+ | |} | ||
+ | [[Image:Stainer CD2.jpg|center|300px|]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {| align="center" border="0" | ||
+ | | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;"> | ||
+ | :'''Titre''' : '''The Crucifixion''' | ||
+ | :'''Interprète''' : Peter Audy, Roderick Williams, Stephen Larr, Guildford Camerata, Guildford Philharmonic Orchestra | ||
+ | :'''Direction''' : Barry Rose | ||
+ | :'''Éditeur''' : Lammas Record | ||
+ | :'''Référence''' : LAMM 154D | ||
+ | :'''Année''' : 2003 | ||
+ | </span> | ||
+ | |} | ||
+ | [[Image:Stainer CD3.jpg|center|300px|]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {| align="center" border="0" | ||
+ | | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;"> | ||
+ | :'''Titre''' : '''The Crucifixion, A meditation on the Passion of Jesus''' | ||
+ | :'''Interprète''' : Saint Michaels Singers, Coventry Cathedral | ||
+ | :'''Éditeur''' : Classic Fox Records | ||
+ | :'''Année''' : 2 janvier 2008 | ||
+ | </span> | ||
+ | |} | ||
+ | [[Image:Stainer CD4.jpg|center|300px|]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {| align="center" border="0" | ||
+ | | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;"> | ||
+ | :'''Titre''' : '''The Crucifixion''' | ||
+ | :'''Interprète''' : David Hughes, John Lawrenson, Choir of Guildford Cathedral, Gavin Williams, orgue | ||
+ | :'''Direction''' : Barry Rose | ||
+ | :'''Éditeur''' : EMI | ||
+ | :'''Référence''' : 33t CFP40067 / CD-CFP 4519 | ||
+ | :'''Année''' : 19 août 1993 | ||
+ | </span> | ||
+ | |} | ||
+ | [[Image:Stainer CD19.jpg|center|300px|]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {| align="center" border="0" | ||
+ | | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;"> | ||
+ | :'''Titre''' : '''The Crucifixion''' | ||
+ | :'''Interprète''' : David Hughes, John Lawrenson, Choir of Guildford Cathedral, Gavin Williams, orgue | ||
+ | :'''Direction''' : Barry Rose | ||
+ | :'''Éditeur''' : EMI | ||
+ | :'''Année''' : 5 août 2003 | ||
+ | </span> | ||
+ | |} | ||
+ | [[Image:Stainer CD7.jpg|center|300px|]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {| align="center" border="0" | ||
+ | | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;"> | ||
+ | :'''Titre''' : '''The Crucifixion''' | ||
+ | :'''Interprète''' : James Gilchrist, Simon Bailey, Choir of Clare College Cambridge | ||
+ | :'''Direction''' : Timothy Brown | ||
+ | :'''Éditeur''' : Naxos | ||
+ | :'''Référence''' : 8.557624 | ||
+ | :'''Année''' : Release: 05/2005 | ||
+ | </span> | ||
+ | |} | ||
+ | [[Image:Stainer CD8.jpg|center|300px|]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {| align="center" border="0" | ||
+ | | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;"> | ||
+ | :'''Titre''' : '''The Crucifixion''' | ||
+ | :'''Éditeur''' : Concord Quicksilva | ||
+ | :'''Année''' : 10 mars 1994 | ||
+ | </span> | ||
+ | |} | ||
+ | [[Image:Stainer CD9.jpg|center|300px|]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {| align="center" border="0" | ||
+ | | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;"> | ||
+ | :'''Titre''' : '''The British Music Collection''' | ||
+ | :'''Interprète''' : Richard Lewis, tenor, Owen Brannigan, bass, Brian Runnett, organ, The Choir of St John’s College Cambridge, The Choir of King’s College Cambridge | ||
+ | :'''Direction''' : George Guest | ||
+ | :'''Éditeur''' : Decca / Argo | ||
+ | :'''Référence''' : ZRG 5320 / 470 379-2 / SPA 267 | ||
+ | :'''Année''' : December 1961 | ||
+ | </span> | ||
+ | |} | ||
+ | [[Image:Stainer CD10.jpg|center|300px|]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {| align="center" border="0" | ||
+ | | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;"> | ||
+ | :'''Titre''' : '''The British Music Collection''' | ||
+ | :'''Interprète''' : James Griffett, Michael George, Choir of Peterborough Cathedral, Andrew Newberry, orgue | ||
+ | :'''Direction''' : Stanley Vann | ||
+ | :'''Éditeur''' : Hyperion / Helios / Resonance / Regis | ||
+ | :'''Référence''' : A68035 / CDH88007 | ||
+ | :'''Année''' : 1982 / / 29 juin 2004 | ||
+ | </span> | ||
+ | |} | ||
+ | [[Image:Stainer CD5.jpg|center|300px|]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {| align="center" border="0" | ||
+ | | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;"> | ||
+ | :'''Titre''' : '''The Crucifixion''' | ||
+ | :'''Interprète''' : David Hughes (tenor) | ||
+ | :'''Direction''' : Brian B. Culverhouse | ||
+ | :'''Éditeur''' : EMI Music Distribution | ||
+ | :'''Référence''' : 0077776291727 | ||
+ | :'''Année''' : 1990-04-02 | ||
+ | </span> | ||
+ | |} | ||
+ | [[Image:Stainer CD14.jpg|center|300px|]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {| align="center" border="0" | ||
+ | | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;"> | ||
+ | :'''Titre''' : '''Stainer's Crucifixion''' | ||
+ | :'''Interprète''' : Leeds Philharmonic Choir, Alexander Young, Donald Bell, Eric Chadwick | ||
+ | :'''Direction''' : Herbert Bardgett | ||
+ | :'''Éditeur''' : Master's Voice Label | ||
+ | :'''Référence''' : ALP1885 | ||
+ | :'''Année''' : Released in 1962 | ||
+ | </span> | ||
+ | |} | ||
+ | [[Image:Stainer CD15.jpg|center|300px|]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {| align="center" border="0" | ||
+ | | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;"> | ||
+ | :'''Titre''' : '''The Crucifixion''' | ||
+ | :'''Interprète''' : Robert Tear – tenor ; Benjamin Luxon – baritone ; Westminster Singers & Congration ; Organ - John Scott | ||
+ | :'''Direction''' : Richard Hickox | ||
+ | :'''Éditeur''' : EMI Digital Records | ||
+ | :'''Référence''' : CDC 7 47502 2 | ||
+ | :'''Année''' : 1986 | ||
+ | </span> | ||
+ | |} | ||
+ | [[Image:Stainer CD16.jpg|center|300px|]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {| align="center" border="0" | ||
+ | | bgcolor="#D9FFB2" | <span style="color:#57994C;"> | ||
+ | :'''Titre''' : '''The Crucifixion''' | ||
+ | :'''Interprète''' : Richard Crooks | ||
+ | :'''Direction''' : Lawrence Tibbett | ||
+ | :'''Éditeur''' : RCA Victrola | ||
+ | :'''Référence''' : VIC 1403 | ||
+ | :'''Année''' : 1970 | ||
+ | </span> | ||
+ | |} | ||
+ | [[Image:Stainer CD18.jpg|center|300px|]] |