2. Les rites protestants
De Lamentations de Jérémie.
| Ligne 40 : | Ligne 40 : | ||
:Antienne : ''Arrière, ceux que flatte mon malheur ou Mon Dieu, délivre-moi des mains de l'impie''. | :Antienne : ''Arrière, ceux que flatte mon malheur ou Mon Dieu, délivre-moi des mains de l'impie''. | ||
:Psaume 70 chanté sur un ton propre à la communauté | :Psaume 70 chanté sur un ton propre à la communauté | ||
| - | :Verset : ''Le zèle de ta maison me dévore'', | + | ::Verset : ''Le zèle de ta maison me dévore'', |
:Répons : ''L'insulte qui t'insulte tombe sur moi''. | :Répons : ''L'insulte qui t'insulte tombe sur moi''. | ||
:Lamentations de Jérémie : | :Lamentations de Jérémie : | ||
| Ligne 46 : | Ligne 46 : | ||
::versets 1:6 à 9 récités, ''Jérusalem'' chanté (André Gouzes) | ::versets 1:6 à 9 récités, ''Jérusalem'' chanté (André Gouzes) | ||
::versets 1:19 à 22 récités, ''Jérusalem'' chanté (André Gouzes) | ::versets 1:19 à 22 récités, ''Jérusalem'' chanté (André Gouzes) | ||
| - | :Grand Kyrie | + | :Grand ''Kyrie'' |
'''2<sup>ème</sup> veille''' (enchaînée sans interruption) | '''2<sup>ème</sup> veille''' (enchaînée sans interruption) | ||
:Antienne : ''Lève-toi ô Dieu, plaide ta cause''. | :Antienne : ''Lève-toi ô Dieu, plaide ta cause''. | ||
:Psaume 41 sur un ton propre à la communauté | :Psaume 41 sur un ton propre à la communauté | ||
| - | :Verset : ''Délivre-moi de la main de l'impie'', | + | ::Verset : ''Délivre-moi de la main de l'impie'', |
:Répons : ''Des prises du fourbe et du violent''. | :Répons : ''Des prises du fourbe et du violent''. | ||
:Lecture : Deutéronome 16:1 à 3 | :Lecture : Deutéronome 16:1 à 3 | ||
| Ligne 59 : | Ligne 59 : | ||
:Antienne : ''Au jour d'angoisse je cherchais le Seigneur'' | :Antienne : ''Au jour d'angoisse je cherchais le Seigneur'' | ||
:Psaume 77 sur un ton propre à la communauté | :Psaume 77 sur un ton propre à la communauté | ||
| - | :Verset : ''Lève-toi, ô Dieu'' | + | ::Verset : ''Lève-toi, ô Dieu'' |
:Répons : ''Plaide ta cause''. | :Répons : ''Plaide ta cause''. | ||
:Lecture : Luc 22:7 à 20 | :Lecture : Luc 22:7 à 20 | ||
| Ligne 65 : | Ligne 65 : | ||
:Suit la Louange matinale. | :Suit la Louange matinale. | ||
| - | Vendredi Saint, matin | + | === Vendredi Saint, matin === |
| - | + | ||
| - | Antienne : Les rois de la terre se lèvent ou Ils partagent entre eux mes vêtements. | + | '''1<sup>ère</sup> veille''' |
| - | Psaume 2 chanté sur un ton propre à la communauté | + | :Antienne : Les rois de la terre se lèvent ou Ils partagent entre eux mes vêtements. |
| - | Verset : Le cœur me bat, ma force m'abandonne, | + | :Psaume 2 chanté sur un ton propre à la communauté |
| - | Répons : Et même la lumière de mes yeux. | + | ::Verset : ''Le cœur me bat, ma force m'abandonne'', |
| - | Lamentations de Jérémie : | + | :Répons : ''Et même la lumière de mes yeux''. |
| - | versets 3:1 à 9 récités, Jérusalem chanté (André Gouzes) | + | :Lamentations de Jérémie : |
| - | versets 3:10 à 18 récités, Jérusalem chanté (André Gouzes) | + | ::versets 3:1 à 9 récités, ''Jérusalem'' chanté (André Gouzes) |
| - | versets 3:19 à 26 récités, Jérusalem chanté (André Gouzes) | + | ::versets 3:10 à 18 récités, ''Jérusalem'' chanté (André Gouzes) |
| - | Grand Kyrie | + | ::versets 3:19 à 26 récités, ''Jérusalem'' chanté (André Gouzes) |
| - | + | :Grand ''Kyrie'' | |
| - | Antienne : Contre moi ont surgi des orgueilleux, des forcenés pourchassent mon âme. | + | |
| - | Psaume 26 sur un ton propre à la communauté | + | '''2<sup>ème</sup> veille''' (enchaînée sans interruption) |
| - | Verset : Contre moi se sont levés de faux témoins, | + | :Antienne : ''Contre moi ont surgi des orgueilleux, des forcenés pourchassent mon âme''. |
| - | Répons : Qui soufflent la violence. | + | :Psaume 26 sur un ton propre à la communauté |
| - | Lecture : Hébreux 9:11 à 15 | + | ::Verset : ''Contre moi se sont levés de faux témoins'', |
| - | Répons : Jésus, souviens-toi de moi. | + | :Répons : ''Qui soufflent la violence''. |
| - | + | :Lecture : Hébreux 9:11 à 15 | |
| - | Antienne : On s'attaque à la vie du Juste et le sang innocent on le condamne. | + | :Répons : ''Jésus, souviens-toi de moi''. |
| - | Psaume 129 sur un ton propre à la communauté | + | |
| - | Verset : De paroles de haine on m'entoure | + | '''3<sup>ème</sup> veille''' (enchaînée sans interruption) |
| - | Répons : On m'attaque sans raison. | + | :Antienne : ''On s'attaque à la vie du Juste et le sang innocent on le condamne''. |
| - | Lecture : Jean 18:1 à 11 | + | :Psaume 129 sur un ton propre à la communauté |
| - | Hymne : Mon âme est triste à en mourir. | + | ::Verset : ''De paroles de haine on m'entoure'' |
| - | Lecture : Jean 18:12 à 27 | + | :Répons : ''On m'attaque sans raison''. |
| - | Hymne : L'esprit est ardent et la chair est faible. | + | :Lecture : Jean 18:1 à 11 |
| - | Lecture : Jean 18:28 à 40 | + | :Hymne : ''Mon âme est triste à en mourir''. |
| - | Hymne : Tu m'as crucifié en délivrant Barabbas. | + | :Lecture : Jean 18:12 à 27 |
| - | Suit la Louange matinale. | + | :Hymne : ''L'esprit est ardent et la chair est faible''. |
| + | :Lecture : Jean 18:28 à 40 | ||
| + | :Hymne : ''Tu m'as crucifié en délivrant Barabbas''. | ||
| + | :Suit la Louange matinale. | ||
| + | |||
| + | === Samedi Saint, matin === | ||
| + | |||
| + | '''1<sup>ère</sup> veille''' | ||
| + | :Antienne : ''Mon cœur exulte, mon âme jubile, ma chair reposera en sûreté''. | ||
| + | :Psaume 15 chanté sur un ton propre à la communauté | ||
| + | ::Verset : ''Dans la paix je m'endormirai'', | ||
| + | :Répons : ''Et bientôt je reposerai''. | ||
| + | :Lamentations de Jérémie : | ||
| + | ::versets 3:27 à 33 récités, ''Jérusalem'' chanté (André Gouzes) | ||
| + | ::versets 3:46 à 58 récités, ''Jérusalem'' chanté (André Gouzes) | ||
| + | ::versets 5:15 à 22 récités, ''Jérusalem'' chanté (André Gouzes) | ||
| + | :Grand ''Kyrie'' | ||
| + | |||
| + | '''2<sup>ème</sup> veille''' (enchaînée sans interruption) | ||
| + | :Antienne : ''Je le crois, je verrai la bonté de Dieu sur la terre des vivants''. | ||
| + | :Psaume 30 sur un ton propre au monastère de Lérins | ||
| + | :Lecture : I Pierre 3:18 à 22 | ||
| + | :Répons : ''En raison du mal le juste est enlevé''. | ||
| + | |||
| + | '''3<sup>ème</sup> veille''' (enchaînée sans interruption) | ||
| + | :Antienne : ''Tu m'as mis au tréfonds de la fosse, dans les ténèbres, au sein des abîmes''. | ||
| + | :Psaume 88 sur un ton propre à la communauté | ||
| + | ::Verset : ''Voici Dieu qui vient à mon secours'' | ||
| + | :Répons : ''Le Seigneur avec ceux qui me soutiennent''. | ||
| + | :Lecture : Matthieu 27:57 à 66 | ||
| + | :Hymne : ''O Christ tu fus déposé dans le tombeau''. | ||
| + | :Méditation. | ||
| + | :Suit la Louange matinale. | ||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
En complément de ces indications, notons que le verset 1:12 des Lamentations, également utilisé en répons dans le rite catholique, est également repris au sein de la communauté, le lundi soir et le mercredi matin en réponse à l'Evangile du jour. | En complément de ces indications, notons que le verset 1:12 des Lamentations, également utilisé en répons dans le rite catholique, est également repris au sein de la communauté, le lundi soir et le mercredi matin en réponse à l'Evangile du jour. | ||
| - | Rite de la communauté de Crêt-Bérard | + | == '''Rite de la communauté de Crêt-Bérard''' == |
| - | Les offices du matin de la Semaine Sainte tel qu'ils sont priés à Crêt-Bérard dans le canton de Vaud en Suisse, retiennent les versets 1:8 à 14 suivis du Jérusalem le Jeudi Saint, les versets 3:1 à 6 pour le Vendredi Saint, le verset 1:12 pour l'introduction de l'office de la | + | |
| + | Les offices du matin de la Semaine Sainte tel qu'ils sont priés à Crêt-Bérard dans le canton de Vaud en Suisse, retiennent les versets 1:8 à 14 suivis du Jérusalem le Jeudi Saint, les versets 3:1 à 6 pour le Vendredi Saint, le verset 1:12 pour l'introduction de l'office de la 9<sup>ème</sup> heure du même jour, les versets 3:27 à 33 et 55 à 58 pour le Samedi Saint. | ||
Extrait de L'office divin tel qu'il est prié à Crêt-Bérard. | Extrait de L'office divin tel qu'il est prié à Crêt-Bérard. | ||
